Category: Japanese

[news] Yonsama in love

131223yonsama-ns

source: Nikkan Sports 23 December 2013 Yonsama has someone special A romance for smiling prince It has been revealed on 22th, Korean actor, Bae Yong Joon (age 41) is in serious relationship with a 27 years old Korean non-celeb woman.…

Trans | BYJ Article in CHOA #5

byj 0

annyong everyone! it’s been a while since i last wrote something here, ya? how everyone’s keeping well. it’s the year end already, and gosh, where did all the time go? and hehe, for sure it’s been more than three years…

[report]Warm support from BYJ

source: Japan Tourism Agency Japanese to English by tomato99 @LoveBaeYongJoon updated: 13 July 2011 This is a report related to Korean Actor Bae Yong Joon san’s warm support. 15,000 blankets (mats), medical vehicles and water for container shower rooms (3…

[VOD] HJ Talking about YJ

hee, i’ve always said i love reading or hearing about wuri yong joon through others, ya? and yippee, wanna hear what MY hyun joong has to say about wuri YJ…? Credit: TheJoongjoong @yt English Trans: Miyo / LOVEKIMHYUNJOONG.com The Yonsama…

BYJ’s footsteps during his visit in Dec.

Happy new year! this is my first translation for the year 2011! Japanese newspaper, Nikkan Sports have put out two page article on today’s(2011/1/1) paper. BYJ sends message to children of Asia…the keyword is “愛(love).” Article clarified BYJ’s footsteps during…

Photos & Updates from Yesterday

yea, whilst we’re tearing our hair out and wondering if he’d actually grace our shores to take family photos with us, here are a couple of media pics from the photo-taking session in japan yesterday. (aigoo, why is he wearing…

CHOA by Nikkan Sports

Source: KHJ Official Japan Site Japanese Translation: miyo @ LOVEKIMHYUNJOONG.com 2010.12.09 Nikkansports Newspaper Special Edition 「Choa」 Special 3D edition≪3D glasses included≫Pre-order now! On 14th December, NikkanSports Newspaper will start publishing 「choa」, an asia entertainment paper which has never been published…

Media Coverage in Japan

well, there’re hallyu stars and there’re hallyu stars. i suppose this might be a case of wuri yong joon will always be special. like what a dear fan-friend just said to me today, no matter the passage of time, no…

Visiting SeongBuk Dong

source INNOLIFE 2010.11.21 translated into english: SUEHAN [Trans] Visiting SEONGBUK DONG which Bae Yong Joon selected Current Seongbuk-dong (城北洞) shows the beauty of the four seasons, Spring, Summer, Fall and winter. It is selected as the new residential area of…